Напряжение нарастает: один из героев оказывается на пороге опасного прорыва в своём расследовании, но для этого ему приходится вовлечь в рискованную операцию невольного союзника. Тем временем в престижной юридической фирме появляется новый сотрудник, чьё присутствие может изменить расстановку сил. А у одной из ключевых фигур случается неожиданный поворот в личной жизни — тревожные известия заставляют её пересмотреть приоритеты и поставить под вопрос давние планы. Грани между законом и беззаконием становятся всё тоньше, а каждый шаг приближает персонажей к точкам невозврата.