Напряжение нарастает, когда прошлые решения угрожают разрушить хрупкое равновесие в настоящем. Один из героев оказывается перед лицом опасной ситуации, где каждая ошибка может стоить ему всего, что он построил. Пока он пытается найти выход, не нарушая собственных правил, другой персонаж вспоминает старые уловки, чтобы защитить необычного клиента, чьи эксцентричные выходки ставят под угрозу репутацию и безопасность. В этой серии границы между законом и авантюрой стираются, а каждый шаг приближает к неожиданным последствиям.
